送友人李白拼音版送友人译文

更新日期：2026-09-15 19:27:10

标题

送友人李白拼音版送友人译文

内容

一、

《送友人》是唐代诗人李白创作的一首五言绝句，表达了诗人对即将远行的友人的深情送别之情。全诗语言简练，意境深远，通过自然景物的描写，寄托了诗人对友情的珍视与离别的不舍。

为了帮助读者更好地理解这首诗，本文提供了《送友人》的拼音版本，并附上逐句的中文翻译，便于学习和阅读。同时，文章以表格形式呈现内容，使信息更加清晰明了。

二、表格展示

诗句	拼音	中文译文
青山横北郭，白水绕东城。	Qīng shān héng běi guō, bái shuǐ rào dōng chéng.	青翠的山峦横亘在北边的城郭外，清澈的水流环绕着东城。
此地一为别，孤蓬万里征。	Cǐ dì yī wéi bié, gū péng wàn lǐ zhēng.	在此地分别后，你将如孤蓬一样远行万里。
浮云游子意，落日故人情。	Fú yún yóu zǐ yì, luò rì gù rén qíng.	浮云象征着游子的心意，落日则寄托着我对老朋友的深情。
挥手自兹去，萧萧班马鸣。	Huī shǒu zì zī qù, xiāo xiāo bān mǎ míng.	手一挥，你便离开这里，马儿发出萧萧的鸣叫声。

三、结语

《送友人》虽短，却情感真挚，意境悠远。通过拼音与译文的结合，读者可以更深入地体会诗中蕴含的情感与画面感。无论是学习古诗，还是欣赏李白的才华，这首诗都是一篇不可多得的佳作。

希望本文能为喜欢古典文学的朋友提供一定的参考与帮助。

随便看